
It’s so fcking annoying with all these fake updtates, whoever’s trying to update over the original translator then please stop, no one appreciates that shit and we are tired of seeing no new chapter everytime we get a notification

Yeah, the chapter 36(edited and translated by pair of 2 translator group) we're seeing right now was actually uploaded since last week, but kunmanga came in, took that down and replaced it with their own chapter 36(which was badly done and only half of the chapter was uploaded btw so they could advertise their website). That triggered an uploading war and so their upload of the ch 36 was deleted and the original was up again then deleted by kunmanga then uploaded theirs...so on and so forth. Readers got annoyed and reported kunmanga chapters on sight. Rn we have the original chapter 36 uploaded(sadly not uploaded by the original translators, pretty sure they're tired of reuploading and someone said they've dropped this..saw no update of that though so i don't believe it.)

Is she dumb? Why would she fucking burn that’s place when that’s literally how she died last time and did she think the fire would magically unlock the door? And especially because she didn’t know she had that power or wtv but what would she have done if she didnt have it?also i do not want even one person to tell me “she has the mentality of a child” bc that doesnt change anything. She has been through enough in her 18 years to know what common sense is and even a child knows that will happen if you burn your house down with the doors locked.

sorry but even if she wasnt locked up since birth doesnt mean she knows everything. even when i was a child i would pick up a burning coal that we ussed to cook with. even tho i know that it was hot i still picked it up. the girl didnt even know what matches are. and yes she has a mentality of a child. when a child or anyone is so deperate they would just do anything to escape. just becuz he hasnt been locked up all her life doesnt mean she would have common sense. all she knows is she has to get out of there. the stuff she knows are only in the book she has read that was left behind. no one taught her anything. even if she knows things from the book doesnt mean she will know what it is in real life and how things work. people can say blame it on her cuz no one has been in that situation and has that experience. they only know that if they were in that situation they would have done it differently... ofc you would cuz you already know more and has more common sense than a child that was severly abused and locked up even if she wasnt locked up since birth

She’s trapped in there, there are bars on the windows and no other way out besides the front door, which is locked. And as I said with her age and size there is no way she would have the strength to kick open a door. If she couldn’t find a way out in the past (before she went back in time) when she was older she’s definitely not going to be able to now.

-Evidence on her not having a proper education: she held up a match to light the fire and didn’t even know what the correct term for it was.
-she even states ‘can I get out safely after setting the fire?’ But she said after that she has to, that ‘she can’t wait for someone to save her.’
-it retrospect you can’t really tell what she’s trying to do, it’s not all that visible, but I think she was trying to set the door on fire and then tried to smash a chair against it to break it down.

I didn’t understand anything but i dont think it’s bc of the translation, i dont see any typos and maybe the official manga is just as confusing since it’s the same

Yes but it’s not about the typo it’s about the wording usually when you translate those direct translation and then make sense type translation that you do afterwards with the type of thing you make it make sense for people to speak a different dialect because things don’t come across the same I speak to languages and I can say that certain things would make absolutely no sense if I didn’t reword them in my head in English when I’m about to translate them so that’s the problem it’s not typos it’s that it doesn’t make any sense because I didn’t reward them for people to speak English
Congratulations to us for finally getting a baby in a manga that actually looks like a baby!!
(I do love the art of babies in other mangas and they’re really cute but this is lowkey the first time that a baby doesnt look like a cute adult in a tiny body..)