
Hello! May someone explain what happened on Chap 20? I couldn’t get much of what happened :( Huhu Thank you!
The grammar wasn’t super off but the flow and use of the lines were out of place. Sometimes, the sentences in a one line didn’t compliment each other too huhu

Translation is real bad , but what I understood was that the elf broke the deal because he wanted to get rid of the village, and be recognized by the humans for his ability. He felt small and unappreciated in the village so he made a deal with the humans to invade and take all the girls away, but ork made him feel even smaller and inferior. He knocked him out with one blow and went to kill the big. This is what I understood from it.. hope it helps, maybe someone can decipher it better.

Now this is a strong MC hahaha I love this manga. It builds up hate towards other characters and satisfies it ლ(´ڡ`ლ) There wasn’t a chapter where she wasn’t acting towards her goal of revenge. She didn’t just cause frustration and talk about her feeling without much action unlike other vengeful MC wannabes.
I can’t help but compare her to Melissa from Beware of the Villainess who is hyped as a strong MC but to me, she is more of meme material character and she can’t even compare to our MC here!

To the translators of this manga and of chap 33:
Thank you for your effort! I honestly did not have hard time reading this manga’s translation at all. Some translations for some mangas are of toddler levels (which I can’t exactly complain about since it’s an illegal and free website) but it compromises the quality of the manga and makes it hard to fully understand the context the author wanted to show and the depth of the storyline. That’s why I’m so thankful for great translations like these! You guys are so awesome!
With how the story is now, I think I would have preferred it if MD and Chanwoo were kept as a side story from season 1. I loved them so much then. MD being a cool S and Chanel being a good bestfriend to our baby Dong-gyun. Their relationship seemed better leaving it to our imagination but now with how their story is going, I’m starting to like their characters less. (◞‸◟)
Chanwoo* not Chanel haha