
I remember how there’s a looooot of Korean readers wanting sunbae to fuck Soohyun when this chapter got released and I was like nooooo why do y’all want that lol

Hahaha ngl that will be hot, now that they're gonna be working together on capturing park minseop together hahahaha...soohyun's and minseok's interactions will surely increase...but I'm most curious how eunsung will react to knowing sunbae is now a part of their group of confidants...soohyun is so possessive of him, but it'll be interesting to see eunsung doing the same. But at one point, soohyun and sunbae will do it somehow. Too much sexual tension between them at the moment hahahahahah

Yeah, you're right on both accounts but sunbae is attractive because of his prickly personality... the english translation doesn't attract the readers but in Korean, he's like, a perfect fit with soohyun, their personalities and their ambitions so it's attractive in more than just that way. Of course eunsung will get even more handsome and next to him, minseok will look even more average but his and soohyun's chemistry is going to get even more spicier in a way...hahahaha...but given these shitty English translations, y'all gonna be missing out on their chemistry :(((

I’m pretty sure he’s gonna be possessive of Soohyun like most semes whenever their uke gets close with someone else haha. We’re even seeing a bit of it in the current chapter. And you’re so right about the sexual tension between Soohyun and sunbae. I’ve been trying so hard to ignore it but ughhh it’s definitely there and I get so conflicted haha

You mean this chapter on mangago?? Ugh the translation didn't manage to convey it properly here, but in the korean chapter, eunsung's jealousy was more obvious since the curt polite way he talked to him, and even afterwards he was like "there is something going on between you and that person?" Like he was pouting and that was why soohyun looked at him like that.
You're right about eunsung being possessive...even with the stalker, the way he took care of him without telling soohyun hahahaha so cuteeee. Eunsung is literally my favourite character. He's soooooo adorable and sexy and dorky and sinister at the same time.

I'm actually looking forward to them working together just for soohyun to actually notice eunsung's feelings for him. Right now every time he feels something is off he brushes it off as eunsung toting with him lmaoo XDD
He's afraid of falling for him not realizing that he already was in love with him since high school...even eunsung knows this and is having fun watching soohyun hating him hahaha he understands soohyun better than soohyun does to eunsung. Sunbae is gonna make their relationship either more clearer to them both or complicate it....either way, I'm looking forward to eunsung and sunbae meeting HAHAHAHAHAHA

Ohhh that sucks. I don’t really understand Korean that much and have only been using mtl for the raws, but I guess I gotta resume to learning it again now that you mentioned those details hahaha. Eunsung is also my fave. I dig characters like him who’s very mischievous and can easily read people’s minds! And I just live for his dynamics with Soohyun. They’re so amusing together. (≧∀≦)

Hahaha that's very true....eunsung has so much fun watching soohyun be himself XD he's going to become more docile even as we go further. He's becoming a simp, though he still defies soohyun just to piss him off XD but with sunbae in the picture, he's bound to become more obsessive in a direct way. In the chapter next week, they'd probably start living together in soohyun's house or more so, eunsung wants to go there at least hahahaha he's so devious....

That was such a bittersweet way of ending the season… but I love it. Hoping to see more of Jaehan’s character development the next season and how he would be able to relay his feelings towards Heegyeom without getting misunderstood.
Anyway, thank you so much to the translator! You did such a great job at translating this, and I must say that the notes that you would add in every chapter are very helpful and much appreciated!
Well, of course, the friend would have feelings for the ml like always. Lol.
OR... he’s doing it on purpose, so he can get them back together
*spoilers*
Nah I’m positive that he has feelings for him. That long look of his and the mangaka’s emphasis on their closeness ain’t just for nothing. Based on the Chinese raws, it seems like he took back what he said to the mc but he took advantage of their lovers’ quarrel and made a move on the ml when they were alone.
GIVE ME MORE SPOILERS PLEASE? Like what do u mean by move? Did he like kiss him? And did the ml just let it happen? (/TДT)/
Oh no it’s nothing like that fortunately! I wasn’t able to see chapter 5 before this reply but now I just did. He was caressing him and said some things. Perhaps a confession? But it looks like the seme backed away and rejected him but his friend tried to play it off as a joke. At least that what it seemed like to me. Take this with a grain of salt tho!
You can check the raws here: http://m.52fuman.com/tuvzimukaitou/32292/
I just said OR, cuz a lot of good stories the bestie usually helps out so their relationship gets better or whatever and I hope that’s what happens but then again that might not happen soo ya
Thank gosh