what's with the bandage on hercheek? I thought perhaps it was to look less feminine... but she still has it in the end, does she have like a gaping open wound that won't close? Leprosy? wtf?
its been there for like the whole story LMAO
yeah, I know, that's why I said I thought it was to look less feminine, so once the news is out that he's a she I thought they'd remove it, but she still has it, so like wtf?
nonono I meant like fr, its been there for the whole story, I was agreeing with you
ah ok, written text no intonations, sorry. Yes it was there the whole time... was annoying enough so I justified it as that, but then no... I've seen 2D chars with bandages before to help distinguish them, I guess... but she's the lead so that was strange... if you can't tell the lead except by the bandage then that's not very good.
everybody complaining about the art style meanwhile I'm like "wait, he took her to a room to kiss her... and that's it he just kissed her?!? wtf?"
couldn't understand how after all the changes she was still being asked to leave and not attend the wedding... also the calling her "cold" and "spider" etc... so I thought perhaps they were flashbacks, but the kids' behaviour is the "new life" one so it's not flashbacks and it all happened just the same? like wtf was all that for? I don't understand T_T
Don't know if this is answering your question, but to summarise, the last few chapters were of the reason why shuli died, how she died and the consequences of her death from the past.
Regarding the kids' behaviours, they were always like this, both in her "present life" and "past life". The only difference was they hadn't cleared their misunderstandings, and therefore, weren't open/direct with one another. Resulting in Shuli believing that the kids didn't need or want her.
Though this is what I understand, if I'm wrong... well, my deepest apologies. ლ(´ڡ`ლ)
No, your right that was a good explaining (づ￣ ³￣)づ
and @Athy-Obelia - yes I appreciate it, thank you... so it is a flashback of sorts anyway... and I guess before we had her view of the kids' attitude towards her which I guess we see now wasn't as extreme? that might explain their "different behaviour" and make it have sense as a flashback as if she really died it kinda would make the series end here (also confused by the Epilogues if it's just season 1)
usually I am "nuh huh, nope, don't care if they are not blood related they are being like siblings and doing family stuff that's siblings feelings getting mixed in there" but these two were never like siblings, they didn't grow up together and they were still not really trusting each other till recently, so I'm pretty ok with it
Only 2 years of receiving Royal training... but Tala would have received none, so...
"It felt different than usual"
...I'll say!
Hell yeah it felt different from usual ⁄(⁄ ⁄·⁄ω⁄·⁄ ⁄)⁄
"so you have feelings for each other so what?" uhm yeah that's exactly it though? sorry you never had a chance...
Thank you for your translations. I appreciate translators except for those who translate a manga from Chinese when there is another group doing it perfectly regularly from Korean and all the names are messed up and sentences make no sense and well... there was someone doing it already. But still... I also translate and it's a pain. However if was in one of yours that I found out about the "Jim" being like a royal way to address one self. I was reading Emperor and Female Knight in Spanish and they kept translating jim as a name "Jim" and it was confusing as heck as to why Lucius was calling himself Jim when his name is Lucius or he could just say "I" lol - so thank you for that explanation on top of the translations!!
I liked him better with brown hair and he still looks like he has "concealed" boobs...
also "oops I dropped my insignia, I'm not even going to try and make up an excuse and reveal I'm the ruler of this country in disguise... what's the worst that could happen?"