
Guys it's not that she doesn't know how he feels, and it's not that she doesn't know how she herself feels either, that part is not a misunderstanding. It's that after everything she did in her past life, everything she did to him, she believes she doesn't deserve his love and kindness and just being by his side for now is enough, so she is trying to keep him at a distance, especially since she also believes he's fated to be with Lycia and that she will have to let him go eventually

I JUST-
I JUST BINGE READ THE WHOLE THING UP TO THE CURRENT CHPATER ONLY FOR IT TO STOP THERE ARE YOU KIDDING ME I NEED MMORE CASSIUS IN MY LIFE RIGHT NOW :'(

https://mtlcorner.com/the-way-to-protect-the-f-emale-leads-older-brother/#google_vignette i read it here, although not exactly accurate, its better than nothing...
I read the translator note about not seeing the twist coming and I'm confused, did people really not see it coming that he was the child of that empress (the ghost from earlier on) who was locked away in the abandoned palace and died? I'm genuinely asking because I thought for sure it was kind of just known at this point based on how many clues have hinted at it