
I'm in no ways an expert on this issue, but for anyone who is, could Tsugumi be autistic?
This is a comedic series, but it also portrays a realistic society. In my mind it's the most realistic portrayal of an omegaverse society, where omegas have civil rights, can have decent careers and there's been no mention of destined pairs.
So I wonder, why is Tsugumi so clueless when he comes from a loving, 'normal' family and his younger sister is so perceptive. I think his issue is biological. He can read dangerous situations, but generally can't read people.

In no way do I want to paint people with autism as idiots ^^0, in case there's any misunderstanding. I don't believe such people are and should receive respect and understanding. Tsugumi has issues reading emotions and dealing with social interactions, without a given reason, so I've often wondered if he was on the spectrum.

I'm not sure bout this but I'm a bit like Tsugumi where I'm not good with emotions and reading people. I'm the type to ignore other things and can only understand if someone said it straight to me. Like in the case where Megumi confessed that he like Tsugumi, if that happens to me I'll be like okay.....so what do u want me to do then? It can be either that or me being straight up saying no and just go on with my life.

Raws I've also legally purchased are Simplified Pervert Romance Vol. 4, Yukyu Omega: san san kyu do, and Boku no Danna-Sama Vol. 3, so look out for those translation attempts in the very near future. The first two are my priority - Besides Megu-Tsugu, which is life. :)
Grabbing raws is a bit of a pain because it's a digital bookshelf that blocks downloading images and even PrtScrn. I get around it with a Surface Pro, physically turned to portrait mode for the largest image, and use Snipping Tool. My pro tip.

All praise to the gorgeous sofya for uploading this chapter! *weeps*
Here are some thoughts on this chapter:
- Megumi is too serious for his own good.
- Respect to Megumi's father for his careful handling of his desperate son.
- Tsugumi feels like his manhood and strength has been disrespected.
- LOVED the return of the pipe.
- Vulnerable Tsugumi is cute and heartbreaking as hell.
- I died when I read Tsugumi call Megumi HETARE! This is what he called him whenever the translators had him say "shitty," which is why I had him say "shit-head." XD

I've translated the latest chapter and uploaded it to Mangago. Hopefully they approve it soon, I worked hella hard on it! >.<

Not Hero scans. AS other told me
"The third volume is being translated by Cross the Ocean Scans: https://oceanianscans.wordpress.com/2021/05/23/some-news-2/#more-1016"

Hmmm…I get your point but I think Sammychan doesn’t know and don’t have the intention to be rude towards the official translation group as sammychan has send me the link to her translations beforehand and I could tell that they have put effort in scanlating the whole manga as well as designing the adorable credit page, else why would they waste their time.
So yea, cut him/her some slack and let’s move on from this topic ε=ε=(ノ≧∇≦)ノ

I've seen no one else upload chapter 17. I purchased the raw (purchased from a legal Japanese site https://www.cmoa.jp) and used Snipping tool on my Surface Pro out of love for the community. We get some serious development in the latest chapter. I just want to provide decent content while we wait for the pros.
I'm a graphic designer, so I'm considering doing some fan comic strips. Someone recently complained we don't have enough fan content.
I love the relationship between Tsugumi and Suzume, so I'm thinking first a short story of her experiencing her first period and Tsugumi doting on her as if she's on her deathbed. I consider Suzume to be his best friend, so the idea she may be bleeding to death, and his parents' and Megumi's 'apathy' would shake his world.