
I legally bought a digital copy volume 4 today. I don't speak Japanese (know a little), but am happy to use apps to attempt a translation. Perhaps my uploads could be one half amateur translation and one half raws. Would that be weird?

Oh my god thank you so much you are such an angel!! How about contacting the translators tho? If you guys can work together then that would be great! Or if you don’t want to do that then by all means whatever you prefer! We read it illegally and we should be good with whatever we get lol. But do contact the translators just so that there are no misunderstandings

SPOILERS, DEAR....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
- Megumi is now considering MARRIAGE, not just biting Tsugumi's nape
- Has a plan to convince his father he is serious
- Talks with his father, laying down a marriage registration form
- Tsugumi ignores Summer homework to play a video game
- Recalls Inami's attack, becoming furious at how weak he was
- Determined he wouldn't have lost if Inamia was a Beta, yelling that he (Tsugumi) is strong
- Phones Inami to meet him
- Tsugumi meets Inami, armed with his pipe
- Tsugumi punches Inami's stomach (YAAAAASSS!) and cusses him for pretending and even if he was swayed by pheromones, he went so far to try to bite his nape
- Inami says he's serious about Tsugumi and questions why Kokonoe wasn't with him when he was in heat, and if he actually likes him
- Tsugumi ponders and kicks him in the head *lol*
- Megumi and Tsugumi study in Megumi's livingroom
- Megumi happily ponders if his dad listened properly
- Tsugumi gets close, acting flirty, exciting Megumi, who can't believe the scenario
- Tsugumi asks if he likes him. Megumi says he does and cartoonishly tries to kiss kim
- They discuss the biting of the nape, how it's a forever bond and I think what happens if a rando bites his nape (perhaps he's concerned Megumi wouldn't like him anymore if someone else bit him)
- Tsugumi mumbles about Inami saying weird things
- Megumi freaks out that he met up with him, given the recent dangerous situation
- Tsugumi's annoyed because he wasn't in heat and was being careful
- They argue, Tsugumi even yells HETARE! (Aaah, been a while)
- Megumi wonders how he can convince his father now with them now quarrelling

I'm surprised by the amount of people complaining about pedophilia on this title when the school romance yaoi genre frequently features sex scenes between minors and is rarely called out on it. It's a 16 and a 19 year old, where the younger partner is the seme. This isn't a shotacon title. I'm sure it's the incest element that's actually attracting this ire.
So happy to see this in Features! I've been wanting to re-read it, but couldn't recall the name! >.<