.
.
.
.
.
- Jaehyuk has been leaving food on the door for a week. Garam thinks if Jaehyuk gets what he wants, Jaehyuck will quickly lose interest because of his half-hearted feelings and in the end, Garam will be the one who gets hurt. It won't be the first time it happened for him, and he's not gonna get himself involved anymore with someone who's not gay.
- Jaehyuk signed a contract for a new place for Garam instead of the shabby place Garam planned to move to. He even sold his stuff for the payment. Shinjoo asked him about it and he mistakenly said Garam's name while going on a rant about the shabby place. Shinjoo thinks it's the girl Jaehyuk likes. She asks if he plans on living together. Jaehyuk says it's just his greed, he'll say it's his friend's empty place that Garam could use.
- He texted Garam that he has something to talk about and waited in front of their room. While waiting, he thinks that he realized in the week he hasn't seen Garam that he likes him more than he thought. And because Garam didn't come back, he also realized that Garam hated him more than he thought.
- He leaves the dorm and sees Garam from afar. When he got close though, he sees that Garam is crying and asks what happened.
Did Jaehyuk cancel Garam’s housing? I wonder if that’s why Garam is crying. If so… omg… Garam is going to absolutely loathe him! Oh jaehyuk… -__-;
I don't think he did that, he just signed a contract for a new one. It's highlighted in the chapter that he tries not to cross Garam's boundaries anymore (i.e. waiting outside their room when his past self would just force himself in).
Random theory. Maybe it could be that's he's crying because it's related to his first love. I think that was the last time that he cried like that. Maybe he met him accidentally during the time that he was away, and then he just happened to meet Jaehyuk when he was heading back to his dorm
Oooh I like this theory
I am here again for the no 2nd lead agenda, it's like everyone forgot that Garam doesn't even wanna date ever again (see chapter 40).
Also, let's be real, if some 2nd lead does come, he already stands no chance against Jaehyuk especially when at this point, Garam already can't get him out of his mind (see chapter 41-42). After all, hate isn't the opposite of love - it's ignorance, and so far, Garam, even with his constant rejections, can't bring himself to just ignore Jaehyuk.
Wait, I meant indifference sorry
btw if anyone was wondering what name garam saved jaehyuk's contact as, it's "TlqkftoRl" or how "씨발 새끼/ssibal saekki" is typed in the keyboard
literally translates to fucking son of a bitch <3
LMFAO
.
.
.
.
.
- Garam is still angry at Jaehyuk. Jaehyuk tried to ask if he can go back to their room now but Garam glared at him and he took it as a no.
- Before Jaehyuk went back to his friend's place, he bought sandwiches for Garam because he knew Garam wouldn't eat a proper meal and left it at the door of their room.
- Garam was pissed off when he went back to the dorm after Jaehyuk texted him about the sandwiches. He already couldn't sleep well after Jaehyuk's confession and he couldn't concentrate in class after getting angry at seeing his face. Still, he notices how much sandwiches Jaehyuk bought for him. He told himself to hang on until the break.
- Jaehyuk finds out through his friend that Garam will move to a different place during the break. He thought of renting the room next to Garam's because he still wanted to see him. But he checked out the place and it was shabby af so he couldn't let Garam live there.
the moments when he turned small after being glared from garam
Jeahyuk is hilarious the recent raw chapter. (⌒▽⌒)
he's scared of garam now
he's being such a loser lol
Wow 10 chapters and still no considerable progress
WHEN WILL GARAM ACCEPT HIM UGHH
NAH LET JAEHYUK SUFFER A LIL MORE
WYM HE DESERVES TO SUFFER MORE
He sure is lmao.
loving the garam praise in the comments that he has always deserve <3
and don't mind jaehyuk's villain monologue, those always don't come true lmao
.
.
.
.
.
- Jaehyuk reflects on how Garam rejected him. He admits he couldn't say a word back to Garam because Garam was right. He looks back on the things he did and regrets it saying he's a complete asshole.
- He says it's right to quit because the confession is ruined, but he remembers how it was always noisy when he's with Garam but sometimes in the early morning, he would hug Garam and stare at him and pepper him with kisses while he slept, and Jaehyuk says he still doesn't want to give up.
- He goes back to their dorms the next day when Garam wasn't there. He went to lay down on Garam's bed. He says they only had sex in the time they've been living together and wonders what kind of dates Garam would like. It leads to him thinking about Garam's past relationships which pissed him off.
- Then he hears Garam in front of the door and scrambles to get off his bed because he wasn't ready to see his face. Garam finds him awkwardly standing at the middle of the room trying to sound as casual as possible lol
thank you for the spoilers as always.. i love seeing jaehyuk do some proper introspection and feeling regret
What did Garam reply to jeahyuk confession
ty for translating the raws!! I'd be so confused without you
He called Jaehyuk out for not caring when he already said no before. He also asked why Jaehyuk even likee him and if it was because Jaehyuk thinks he's easy and convenient to fuck.
me too! it was a good chapter for him
no problem!
Aww.thanku
fucking one and only roommate
the actual play on words in the raws:
- sex partner = 섹파/seg-pa
- world = 세계/se-gye (he was saying what are you doing to my one and only roommate in the world)
some of y'all underestimate this story too much