
I read another translatiom where the noble say “abella is not that bad” “ the other princess must have fallen down with jelousy” but here they say she is as bad as rumors and she pusses her sister. Is this the oficial translation?

I used google translate but it looked like there were mixed opinions among the nobles. They said "she came from the countryside" "she doesnt even know how to dance" "shes just as bad as the rumors" and "she was knocked over by her jealousy" so most seem to be against the illegitimate princess. The only one that mightve been directed towards the younger princess is the "as bad as the rumors" one but it wasnt specified who it was directed towards. I just assumed it was the younger one since she has the most rumors circulating her at this point in the story

did seem a bit odd how the illegitimate older sister looked like she messed up still despite what the conversation bubbles said here so yeah must be some people who atleast kind of sided with the mc in that conversation in the original context but it might have been pretty vague and hard to tell when translating.

I think it is mixed opinions. Look at the placement of the statements in the panels. The ones talking about being from the country side and being a bad dancer are on top of the older sister. The ones about jealousy and pushing are on top of the main character. Both characters are being talked about negatively by different people.

Can someone tell me whats up with the “protagonist” girl? Why she is nice to latte but sometimes give her and odd look? And why armin thinks she is evil? I

She us someone who looks like an angel but is a devil. She grew up with having attention and love around her as the author sets her.Whenever she is with the fishes, She completely ignores latte as if she doesn't exist and uses latte to show the'good' side of her.Later when fish 2 and 3 escape the fishery with the help of latte,She demands latte to give them back to her because latte doesn't own them.(As if she owns them)

She is a woman in a sexist society who had her lover beaten to almost death and was sold off as a thing. Yes it wasnt fair but she gave him lots of Benefits and was just asking for a fake marriage. He is a brat who only knows how to drink and fuck, and she is literally saying “you can keep drinking and fucking and i will give u money so please help me not to be sold” and he was rude looking down one her suicide attempt and even told her to cut her face off
She is not a good person, but neither is he, and thats the point!
Can’t wait for next chapters. It would be intrest if they didnt end up falling in love and she could and up with her first love and him with the bastard girl. But if they fall in love with each other i wont mind

So what if he has sex? Do you have something against it? is he raping anyone? So just because women at that time were forced to marry someone he should suffer the same?
You lady are a sexist person.
She could have just ran away instead of dooming an innocent person with her. She did neither of those, so yes, she is as guilty as those so called men that forces women to marry.

Looks like you are so blind on being the guy's lawyer that you didn't even understand what I wrote. I didn't mention anything about "sex being bad or raping" I said he is so focused on fucking that he ignores his responsibilities. You know what... I assume that if I told you I was raped you would be one of those assholes saying "you asked for it/you dressed in provoking way" or some sh*t like that without even knowing me. (but it is true that some women dress like that I admit it) so I don't want to continue this useless conversation point out who is sexist and who is not. You can play on your own.

Are you Ok? it seems like you are spewing bullshit now that you have nothing to say to defense yourself. When did I ever implied I support rapist? Where did I say it? Please quote me on it. When I ever said anything about ladies dresses?
1. You keep mentioning about the sex part. Why is having sex seems so wrong to you? Did he raped any of those woman? They all seem to be enjoying it.
2. He is avoiding responsibilities? What responsibilities? He is a son of a concubine. He doesn't have any status same as his "legal" half siblings. He seems to be running his own business. This shows him to be a quite responsible and a independent person.
It seems to me you have aversion of sex or you are a sexist bitch. I pity you.
I will never get over the fact Capeta means Devil in my native language lol