Arstra January 8, 2021 5:43 am

Will the translation stay this terrible?

Im at the 17th chapter and the translation is dropping me out of story.
The tone they are using is so un-noble... What the frick does "ok", "whoops" (!!!), "awesome" (just why?) and "lets go" (used in a wrong way at that) do in an aristocratic environment???!!!
(╯ರ ~ ರ)╯︵ ┻━┻

Also, it takes like 3x more time to comprehend the texts than it should take... because they doesnt make any sense! Its like Google translator... Words meaninglessly put together.

Pray someone tell me that it will get better

    zerozkyz January 12, 2021 10:26 am

    This project might've already been dropped ^^; The manhua is now being officially released in English on Tappytoon, under the title "A Villainess No More":
    https://www.tappytoon.com/en/comics/a-villainess-no-more. (Unsurprisingly, it's so much better)

    If you can read Chinese though, you can find the raws for the first season here: https://rawdevart.com/comic/evil-lady-will-change/

    It seems the original Chinese chapters are short, so the English and Korean translations combine several chapters into one. The raws for the first season and current second season can be found in Korean here: https://toonkor.com/악녀는-변화한다

    lvrvf January 29, 2021 10:15 am

    It's cause the person uploading it isn't fluent in Chinese or English lmfao. They're using machine translation. Secret Land Castle was the original translator group before this person sniped them. You can find their translations up to ch 40 on mangadex.

    Arstra January 29, 2021 1:47 pm
    It's cause the person uploading it isn't fluent in Chinese or English lmfao. They're using machine translation. Secret Land Castle was the original translator group before this person sniped them. You can find ... lvrvf

    Cool thx

Arstra January 8, 2021 3:00 am

Btw guys, where can i find the original manhwa?
Which app is it from?

Arstra January 8, 2021 2:53 am

DOES HE OR DOES HE NOT KNOW????
ヘ(。□°)ヘ

Arstra January 5, 2021 1:46 am

AUTHORS' NOTE
Dear Readers, we officially declare that “Once Upon a Fairy Tale” comes to an end. After some legal advice we concluded that we're too poor to do anything with mangago. Also Kate (the artist) feels discouraged and scared to continue to make more webtoons. We would like to thank all of our Dear Patrons and Readers who supported us till now or in the past. Your love, encouragement and help really has meant a lot to us. Please, stay safe and healthy! Best regards, Witches of the Tower

//You can find this anouncement at webtoon, in the last update's comment section. Its quite recent, so you dont have to scroll much to find it.//

    snoopy January 6, 2021 1:28 pm

    I'm so sad..why the heck did they(uploader) upload this FREE content here ..whyyy ╥﹏╥

Arstra January 4, 2021 5:10 am

Raws:

    Arstra January 4, 2021 5:12 am

    Pls someone, translate it

    justforamin January 4, 2021 8:42 am
    https://newtoki92.com/webtoon/8694995/녹음의-관?toon=일반웹툰 Arstra

    Somehow newtoki does load, but the pictures of the chapters don't load. Perhaps do someonne how to fix it?

    justforamin January 4, 2021 8:43 am

    *know

    Arstra January 4, 2021 10:14 pm
    Somehow newtoki does load, but the pictures of the chapters don't load. Perhaps do someonne how to fix it? justforamin

    It was good for me 0.0
    On the top of the page there are adds but if you scroll down it will load the chapters.
    I tried using a few apps to translate the next chapters but all apps suck in korean language (ー_ー゛)

    justforamin January 6, 2021 8:14 pm
    It was good for me 0.0On the top of the page there are adds but if you scroll down it will load the chapters.I tried using a few apps to translate the next chapters but all apps suck in korean language (ー_ー... Arstra

    Yeah, just recently it was working fine for me, but suddenly pictures dont load anymore. Maybe because I am accessing from Russia the connection isnt so good. And also what apps do you use? Do you just screenshot the pages and tranlsate it through Google translator or use google lens?

    Arstra January 6, 2021 9:59 pm
    Yeah, just recently it was working fine for me, but suddenly pictures dont load anymore. Maybe because I am accessing from Russia the connection isnt so good. And also what apps do you use? Do you just screensh... justforamin

    I tried to download some screen-translators which can "read" pictures too, but they didnt work for me so i deleted them (╥﹏╥)

    I just searched "screen translator/manhwa translator" in the app store, and picked the ones that can read pictures.

    justforamin January 7, 2021 11:00 am
    I tried to download some screen-translators which can "read" pictures too, but they didnt work for me so i deleted them (╥﹏╥)I just searched "screen translator/manhwa translator" in the app store, and pic... Arstra

    cool, I also solved my problem just downloaded VPN and pictures started to load

Arstra January 4, 2021 4:00 am

Take your time! Thanks for your work guys ^^
Looking forward to your return (. ❛ ᴗ ❛.)

Arstra January 3, 2021 11:50 pm

Omg, am i the only one who likes their ship more than the main one? ♡(> ਊ <)♡

Arstra January 3, 2021 11:51 pm

Adjsfjsfgfjbkvfjajgch (╯°□°)╯︵┻┻
Noooooo (ノ`Д´)ノ彡┻━┻
I cant take it xd
Whyy yessica? Whyyyyyyy???? (╯°□°)╯︵ ┻━┻

Arstra January 1, 2021 2:30 pm

The girl's name is Maximilian? Lol thats a male first name

    May January 1, 2021 2:37 pm

    It doesn’t matter lol it’s just a name. Also, it suits her.

    Onion Cutting Ninja January 1, 2021 8:46 pm
    It doesn’t matter lol it’s just a name. Also, it suits her. May

    I feel like Maxine would suit her more, Maximilian sounds kinda like a horse's name.

    Arstra January 1, 2021 8:54 pm
    I feel like Maxine would suit her more, Maximilian sounds kinda like a horse's name. Onion Cutting Ninja

    Reminds me of wizards of waverly place tbh
    Ill read the webtoon regardless ¯_( ° ʖ °)_/¯

    aimi January 2, 2021 11:34 pm
    I feel like Maxine would suit her more, Maximilian sounds kinda like a horse's name. Onion Cutting Ninja

    A HORSE?? pls

What topics will be shown here?

Topics that you posted in a manga's page will be shown here, as well as replies from other users.