
First of all, my English is bad.
The scenes of Seme water drinking...
"It took a lot time finding here. It's not like this is a maze. "
"Earlier, I'm asking how do you live in a place like this is that meaning. " ( He meant not that a poor place but a maze-like-place.)
After asking that "won't you call me by name"
MJW said...
"Since you've already knew that I can't accept those things easily. It's not because I hate you, it's just my personality is like that. Therefore let's make it I borrowed it from you. I definitely pay you back. "
Seme said...
"All right. I have to make a ledger in the future."
Uke said...
" DON'T MAKE IT IN THE FUTURE TOO!" (Meaning = He doesn't want to accept his offers anymore.)
Then Seme cut off that topic and changed to call his name.
(=・ω・=)

First of all, translator+uploader angel, do not mind for cleaning those "non dialogue words". It's okay and just let them be. :))
I said it before☞ ̄ᴥ ̄☞That seme is like " I have money, you obey me. How dare you against me! "
My little MJW.
Now, I have an idea pops up, according to mf dirty blonde, that seme may be a child of low standard woman? (Low standard=mistress or seducer or sth like that. I'm bad in English.)

Thank you for the chapter. It's better reading in average English translation than Korean alone (because it's too hard, not hard enough than Chinese and Japanese, but still).
When some part of translation can't hit the nail, maybe some readers will explain them in comments for others, I guess.
₍₍ ◝( ゚∀ ゚ )◟ ⁾⁾

This is not similar (not even the slightest) to Painter of the Night modern version. In POTN, NK has totally nothing, even with his drawings can't feed him regular meals.
But here, MJW(uke) is running his life normally and peacefully although he has debts. That mf seme is abruptly interrupting and controlling MJW's life, because MJW has no money and he has a lot. He keeps intruding uke's life like his own slave ( I have to say that word 'slave' cz that's what he's doing.). Uke wants to reject everything he gives or offers but, if uke rejected, that mf seme got angry (like how dare you refuse me).
I'm frickin loathe that mf seme right now with all of my souls, I'm not sure that I can like him later.
In fact, the worst mf dirty blonde guy is awfully annoying. He picked uke just because seme shows affection to uke. I think he will torture uke's life more than seme, I mean he's the source of problem and then mf seme has to rescue uke, sth like that I think.
I use a lot of curse words to both MF Seme and the worst MF dirty blondie.
Also, currently, this story is sticking in my head as the second, the first is POTN of course.
I can't wait that day comes when himbo seme knows all the truth of that disgusting boss is controlling Pearl boy and cut that mf boss's manhood. I frikin want to see how will seme handle that case!
ᕦ⊙෴⊙ᕤ